B1名詞ラテン系

citizenの語源と意味

/ˈsɪtəzən/シティズン

市民、国民

絵で分かる語源

citizen の語源のイメージ:都市に住む人
都市に住む人
cit語根都市古フランス語 cite(ラテン語 civitas)
izen接尾辞〜の人アングロ=ノルマン語 -ein

都市+人 → 都市の住民 → 市民・国民

citizen の語源ストーリー

citizen は、アングロ=ノルマン語の citezein から1300年ごろ英語に入りました。古フランス語では citeien で、cite「都市」に「〜の人」の語尾が付いた形です。真ん中の z は、denizen(住人)の影響だとする説があります。中世のヨーロッパで、citizen はただの住民ではありませんでした。自治を認められた都市で、特権を持つ自由な住民を指したのです。フランス革命では、身分を問わず互いを citoyen「市民」と呼び合いました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    civitas
    市民の集まり・都市
  2. 2
    古フランス語
    citeien
    都市の住民
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    citezein
    市民
  4. 4
    中英語
    citesein
  5. 5
    英語1300年ごろ
    citizen

例文

In Japan, citizens aged eighteen and over can vote in elections.
日本では18歳以上の国民が選挙で投票できる。

よく使う形:a senior citizen(高齢者)

暗記フック

city(都市)に住む人がcitizen。時計ブランドの「シチズン」は「市民に愛される時計」という意味の社名。

入試・使い方のポイント

citizen は国籍を持つ国民・市民。senior citizen(高齢者)はていねいな言い方として頻出。

受験ミニ情報 citizenship(市民権)、global citizen(地球市民)は長文頻出。アクセントは第1音節 CIT-i-zen。

派生語・言い換え受験で問われる形

citizenship名詞 市民権・国籍

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 civ(市民)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語citoyen市民
スペイン語ciudadano市民
イタリア語cittadino市民

語源で推理!ミニクイズ

citizen と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

citizenの語源は?

cit(都市 ← civitas)+izen → 都市に住む人 citizen は、アングロ=ノルマン語の citezein から1300年ごろ英語に入りました。古フランス語では citeien で、cite「都市」に「〜の人」の語尾が付いた形です。

citizenの意味は?

市民、国民(名詞)。コアイメージは「都市に住む人」です。

citizenの覚え方は?

city(都市)に住む人がcitizen。時計ブランドの「シチズン」は「市民に愛される時計」という意味の社名。 同じ語源の city・civil・civic とまとめて覚えると効率的です。

citizenの発音は?

/ˈsɪtəzən/(シティズン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。