B1名詞ラテン系

residentの語源と意味

/ˈrezədənt/レジデント

住民、居住者

絵で分かる語源

resident の語源のイメージ:その土地に座り続ける人
その土地に座り続ける人
re接頭辞とどまってラテン語 re-
sid語根座るラテン語 sedere
ent接尾辞〜する人

とどまって+座る+〜する人 → その土地に座り続ける人 → 住民

resident の語源ストーリー

resident は、ラテン語 residere「とどまって座る」の現在分詞 residens から来た語です。英語では14世紀ごろから使われています。president「大統領・議長」も、prae「前に」と sedere「座る」からできた同じ一族の語です。会議の前に座る人が president、その土地に座り続ける人が resident という対比になります。アメリカの病院では、研修中の医師を resident と呼びます。かつて若い医師が病院に住み込んで経験を積んだことが由来とされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    residere
    とどまって座る
  2. 2
    ラテン語
    residens
    とどまっている(現在分詞)
  3. 3
    英語14世紀
    resident

例文

Local residents cleaned the beach together on Sunday morning.
地元住民は日曜の朝、いっしょに浜辺を清掃した。

よく使う形:local residents(地域住民)

暗記フック

president(前に座る人→大統領)と同じ sid=座る家族。ゲームの「バイオハザード」の英題 Resident Evil でも有名

入試・使い方のポイント

a resident of Tokyo。形容詞 resident は「居住している・常駐の」。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 RES-。residential「住宅の」は -DEN- に強勢が移る。

派生語・言い換え受験で問われる形

residency名詞 居住・研修期間
residential形容詞 住宅の

言い換え(同じような意味)

inhabitant住民
dweller居住者

同じ語源の仲間(3語)

語根 sed(座る)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

resident と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

residentの語源は?

re(とどまって)+sid(座る ← sedere)+ent(人)→ その土地に座り続ける人 → 住民 resident は、ラテン語 residere「とどまって座る」の現在分詞 residens から来た語です。英語では14世紀ごろから使われています。

residentの意味は?

住民、居住者(名詞)。コアイメージは「その土地に座り続ける人」です。

residentの覚え方は?

president(前に座る人→大統領)と同じ sid=座る家族。ゲームの「バイオハザード」の英題 Resident Evil でも有名 同じ語源の reside・residence・president とまとめて覚えると効率的です。

residentの発音は?

/ˈrezədənt/(レジデント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。