C2形容詞ラテン系

circumspectの語源と意味

/ˈsɝːkəmspekt/サーカムスペクト

慎重な、用心深い

パーツに分けると

circum接頭辞周りをラテン語 circum
spect語根見るラテン語 specere

周りを+見る → 周囲をよく見回す → 慎重な

コアイメージ
周りをよく見回す

circumspect の語源ストーリー

circumspect は、ラテン語の circumspicere「見回す」から来ています。circum「周りを」と specere「見る」を合わせた語です。その過去分詞の circumspectus が、「よく見回した → 用心深い」という形容詞になりました。英語に入ったのは15世紀です。ロンドンのセント・ポール大聖堂には、設計者クリストファー・レンの墓があります。墓碑銘のラテン語は Si monumentum requiris, circumspice です。「記念碑を求めるなら、周りを見よ」という意味です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *spek-
    観察する
  2. 2
    ラテン語
    circumspicere
    見回す
  3. 3
    ラテン語
    circumspectus
    用心深い
  4. 4
    英語15世紀
    circumspect

例文

Central bankers were deliberately circumspect about the timing of future rate cuts.
中央銀行幹部は、今後の利下げの時期について意図的に言葉を慎重に選んだ。

よく使う形:remain circumspect(慎重な姿勢を保つ)

暗記フック

circum=周り(circle)+spect=見る(inspect)。360度見回してから動く慎重さ

入試・使い方のポイント

be circumspect about / in doing(〜について慎重である)。cautious・prudent の改まった言い方。

受験ミニ情報 語彙問題で cautious・prudent が言い換えの正解。反意語は rash・reckless(無謀な)。

派生語・言い換え受験で問われる形

circumspection名詞 慎重さ
circumspectly副詞 慎重に

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 spect(見る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

イタリア語circospetto慎重な
スペイン語circunspecto慎重な

語源で推理!ミニクイズ

circumspect と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

circumspectの語源は?

circum(周りを)+spect(見る ← specere)→ 周囲をよく見回す → 慎重な circumspect は、ラテン語の circumspicere「見回す」から来ています。circum「周りを」と specere「見る」を合わせた語です。

circumspectの意味は?

慎重な、用心深い(形容詞)。コアイメージは「周りをよく見回す」です。

circumspectの覚え方は?

circum=周り(circle)+spect=見る(inspect)。360度見回してから動く慎重さ 同じ語源の inspect・respect・spectator とまとめて覚えると効率的です。

circumspectの発音は?

/ˈsɝːkəmspekt/(サーカムスペクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。