bully の語源ストーリー
bully は16世紀に、中期オランダ語の boele「恋人」から入ったとされます。最初は男女どちらにも使う「いとしい人」でした。それが17世紀には「いいやつ・男前」になります。さらに「威勢のいい男」から「威張る乱暴者」へと変わりました。最後に「弱い者をいじめる人」に落ち着きます。昔のほめ言葉の意味も残りました。セオドア・ルーズベルト大統領は、大統領の立場を bully pulpit と呼びました。「すばらしい演説台」という意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
