運ぶ → こちらへ運ぶ → 持ってくる・もたらす
bring は、古英語の bringan から来ています。ドイツ語 bringen、オランダ語 brengen と同じ祖先です。ところがゲルマン語の外には、確かな親戚が見つかっていません。過去形 brought は、古英語の brōhte が変化した形です。think → thought、buy → bought、seek → sought も同じ -ought の仲間です。英語を覚えたての子どもは、よく bringed と言いまちがえます。方言には brung という形もあります。それでも標準の形は、千年前と同じ系統の brought です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：bring an umbrella(傘を持ってくる)
「こちらへ持ってくる」がbring、「あちらへ持っていく」がtake。方向で使い分ける。過去形はbrought
bring は相手や話し手の所へ「持ってくる」、take は離れた所へ「持っていく」。相手の家へ持参するなら bring。
受験ミニ情報 bring about＝cause、bring up＝raise の言い換えが頻出。bring-brought-brought と buy-bought の混同にも注意。
言い換え（同じような意味）
運ぶ → こちらへ運ぶ → 持ってくる・もたらす bring は、古英語の bringan から来ています。ドイツ語 bringen、オランダ語 brengen と同じ祖先です。
持ってくる、連れてくる（動詞）。コアイメージは「話し手の所へ運んでくる」です。
「こちらへ持ってくる」がbring、「あちらへ持っていく」がtake。方向で使い分ける。過去形はbrought 同じ語源の upbringing・bring up・bring about とまとめて覚えると効率的です。
/brɪŋ/（ブリング）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。