book の語源ストーリー
book は、ブナの木 beech と同じ祖先から来たとする説が有力です。昔のゲルマンの人々は、ブナの板にルーン文字を刻んだと考えられています。ドイツ語では Buch が「本」、Buche が「ブナ」です。Buchstabe「文字」は、そのまま読むと「ブナの棒」です。ただし音のつながりには難しい点もあり、確かとは言えません。ラテン語の liber「本」も、もとは「木の皮」でした。こちらは library の語源です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)