帳簿＋つけ続ける＋こと → 取引を記録すること → 簿記
bookkeeping は「帳簿をつけること」です。keep の古英語 cēpan には「注意して見守る」という意味があり、そこから記録を保ち続ける意味が生まれました。今の簿記の土台である「複式簿記」は、中世イタリアの商人の間で発達しました。1494年、ヴェネツィアで修道士ルカ・パチョーリが数学の本の中でこの方法を説明し、ヨーロッパに広まります。1つの取引を「借方」と「貸方」の2か所に書き、合計が一致するかを確かめる方法です。英語ではこれを double-entry bookkeeping と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：double-entry bookkeeping(複式簿記)
book(帳簿)を keep(つけ続ける)こと。
double-entry bookkeeping（複式簿記）。accounting（会計）より、日々の記帳に限った語。
受験ミニ情報 つづりは oo・kk・ee。k を1つ落とした bookeeping は誤り。
言い換え（同じような意味）
book(帳簿)+keep(つけ続ける)+ing(こと)→帳簿をつけること bookkeeping は「帳簿をつけること」です。keep の古英語 cēpan には「注意して見守る」という意味があり、そこから記録を保ち続ける意味が生まれました。
簿記、帳簿管理（名詞）。コアイメージは「帳簿をつけ続けること」です。
book(帳簿)を keep(つけ続ける)こと。 同じ語源の bookkeeper・keeper・housekeeping とまとめて覚えると効率的です。
/ˈbʊkkiːpɪŋ/（ブックキーピング）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
