重さ＋測るもの → 空気の重さを測る → 気圧計・指標
1640年代、イタリアのトリチェリは、水銀を満たしたガラス管を逆さに立て、空気に重さがあることを示しました。管の中の水銀の高さは、天気によって上がったり下がったりします。この装置に名前を付けたのが、イギリスの科学者ロバート・ボイルです。1660年代、彼はギリシャ語 baros「重さ」と metron「ものさし」を組み合わせて barometer としました。「空気の重さを測る道具」という意味です。今では a barometer of public opinion「世論のバロメーター」のように、物事の様子を示す指標にも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a barometer of A(Aの指標)
baro(重さ)+meter(測る)＝空気の重さを測る→気圧計。
a barometer of A（Aを示す指標）の比喩で長文に出る。indicator の言い換え。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ba-ROM-e-ter。thermometer（ther-MOM-）と同じ型。
言い換え（同じような意味）
barometer と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
baro(重さ)+meter(測る)→空気の重さを測る 1640年代、イタリアのトリチェリは、水銀を満たしたガラス管を逆さに立て、空気に重さがあることを示しました。管の中の水銀の高さは、天気によって上がったり下がったりします。
気圧計、指標（名詞）。コアイメージは「空気の重さを測る道具」です。
baro(重さ)+meter(測る)＝空気の重さを測る→気圧計。 同じ語源の isobar・baritone・thermometer とまとめて覚えると効率的です。
/bəˈrɑːmɪtər/（バラミター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
