C1名詞ゲルマン系新しく追加

backlogの語源と意味

/ˈbæklɔːɡ/バックログ

未処理の仕事、受注残

英検準1級TOEIC

パーツに分けると

back元の語奥・後ろ古英語 bæc
log元の語丸太

奥の＋丸太 → 火を保つための蓄え → たまった仕事

コアイメージ
奥にためておく丸太

backlog の語源ストーリー

backlog は、暖炉の奥に置く大きな丸太のことでした。17世紀のアメリカの植民地では、暖炉の奥に太い丸太を据え、その前に細い薪を足して火を長持ちさせました。この奥の丸太が back log です。19世紀には、ここから「いざという時の蓄え」の意味が生まれます。さらに20世紀には、たまっていく注文や片づかない仕事を指すようになりました。今では a backlog of orders「受注残」のように、ビジネスの場面でよく使います。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    英語17世紀（アメリカ）
    back log
    暖炉の奥の大きな丸太
  2. 2
    英語19世紀
    backlog
    蓄え
  3. 3
    英語20世紀
    backlog
    たまった未処理の仕事

例文

The new staff helped the office clear its backlog of unanswered emails.
新しいスタッフのおかげで、事務所は返信していないメールのたまりを片づけられた。

よく使う形：a backlog of orders(受注残)

暗記フック

暖炉の奥(back)にとっておく丸太(log)→たまっている物。

入試・使い方のポイント

a backlog of A（たまったA）。clear / reduce a backlog（たまった仕事を片づける）が定番。

受験ミニ情報　アクセントは第1音節 BACK-log。TOEIC では受注残・未処理案件の意味で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

accumulation蓄積
arrears未払い金・遅れ
pile-up山積み

同じ語源の仲間（4語）

background背景（後ろの地面）backward後ろへ
logbook航海日誌（丸太で船の速さを測った記録）
logjam丸太の詰まり→行き詰まり

語源で推理！ミニクイズ

backlog と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

backlogの語源は？

back(奥)+log(丸太)→暖炉の奥の丸太→たまった物 backlog は、暖炉の奥に置く大きな丸太のことでした。17世紀のアメリカの植民地では、暖炉の奥に太い丸太を据え、その前に細い薪を足して火を長持ちさせました。

backlogの意味は？

未処理の仕事、受注残（名詞）。コアイメージは「奥にためておく丸太」です。

backlogの覚え方は？

暖炉の奥(back)にとっておく丸太(log)→たまっている物。 同じ語源の background・backward・logbook とまとめて覚えると効率的です。

backlogの発音は？

/ˈbæklɔːɡ/（バックログ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。