B1名詞ラテン系

applicationの語源と意味

/ˌæplɪˈkeɪʃən/アプリケイション

申し込み、応用、アプリ

パーツに分けると

ap接頭辞〜にラテン語 ad
plic語根折り重ねる・くっつけるラテン語 plicare
ation接尾辞〜することラテン語 -atio

〜に+くっつける+こと → 当てはめること → 申し込み・応用

コアイメージ
ぴたりと当てはめること

application の語源ストーリー

application は、ラテン語 applicatio「くっつけること」から来ています。薬を傷に「当てる」、規則を事例に「当てはめる」、学んだ知識を「応用する」。どれも何かを別の物にぴたりと当てる動きです。自分を募集に当てれば「申し込み」になります。20世紀後半には、コンピューターで特定の目的に使うソフトも application と呼ばれました。その短縮形 app は、2010年にアメリカ方言学会の「今年の単語」に選ばれています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    applicare
    くっつける・当てる
  2. 2
    ラテン語
    applicatio
    くっつけること
  3. 3
    フランス語
    application
    適用・熱心さ
  4. 4
    英語15世紀
    application

例文

Please send your application for the scholarship by Friday.
奨学金の申込書は金曜日までに送ってください。

よく使う形:an application form(申込用紙)

暗記フック

スマホの「アプリ」はapplicationの略。目的にぴたりと「当てはめる」もの

入試・使い方のポイント

application for A(Aへの申し込み)、application of A to B(AのBへの応用)。fill out an application form。

受験ミニ情報 アクセントは -CA- の位置(ap-pli-CA-tion)。-tion の直前にアクセントが来る原則どおり。

派生語・言い換え受験で問われる形

apply動詞 申し込む・適用する
applicable形容詞 適用できる

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 plic(折る・重ねる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語application適用・アプリ
スペイン語aplicación応用・アプリ

語源で推理!ミニクイズ

application と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

applicationの語源は?

ap(〜に)+plic(折り重ねる ← ラテン語plicare)+ation → 対象にぴったり当てはめること → 申請・応用 application は、ラテン語 applicatio「くっつけること」から来ています。薬を傷に「当てる」、規則を事例に「当てはめる」、学んだ知識を「応用する」。

applicationの意味は?

申し込み、応用、アプリ(名詞)。コアイメージは「ぴたりと当てはめること」です。

applicationの覚え方は?

スマホの「アプリ」はapplicationの略。目的にぴたりと「当てはめる」もの 同じ語源の apply・applicant・applicable とまとめて覚えると効率的です。

applicationの発音は?

/ˌæplɪˈkeɪʃən/(アプリケイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。