C1動詞ラテン系

annexの語源と意味

/əˈneks/アネックス

(領土)を併合する;(名詞)別館、付属物

パーツに分けると

an接頭辞〜へラテン語 ad
nex語根結びつけるラテン語 nectere

〜へ+結ぶ → 結びつける → 領土を併合する・別館

コアイメージ
自分にくっつけて結ぶ

annex の語源ストーリー

annex は、ラテン語の annectere「結びつける」から来ています。an- は「〜へ」、nectere は「結ぶ」で、connect(つなぐ)と同じ仲間です。14世紀後半に英語に入ったときは、ものを「付け加える、添える」という穏やかな意味でした。やがて国が他の土地を自分の領土に結びつける「併合する」の意味でよく使われるようになります。1898年、アメリカはハワイを併合しました。一方、名詞の annex は本館に結びついた建物、つまり「別館」です。ホテルの「アネックス」がこれです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    nectere
    結ぶ
  2. 2
    ラテン語
    annectere
    結びつける
  3. 3
    古フランス語
    annexer
    結びつける
  4. 4
    英語14世紀後半
    annex

例文

The international community refused to recognize the territory that had been annexed by force.
国際社会は、武力によって併合された領土を承認することを拒否した。

よく使う形:annex territory(領土を併合する)

暗記フック

nect/nex=結ぶ はconnect(つなぐ)の仲間。「隣の土地を自分にコネクトする」=併合。ホテルの「アネックス(別館)」も本館に結びついた建物

入試・使い方のポイント

annex A to B(AをBに併合する)。名詞「別館」は英で annexe とつづることもある。世界史・時事の長文で出る。

受験ミニ情報 動詞は an-NEX、名詞は AN-nex(名前動後)。アクセント問題で record / increase などと並ぶ型。

派生語・言い換え受験で問われる形

annexation名詞 併合

言い換え(同じような意味)

take over乗っ取る、支配下に置く
incorporate組み入れるseize奪い取る

同じ語源の仲間(3語)

語根 nect(結ぶ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語annexer併合する
スペイン語anexar併合する

語源で推理!ミニクイズ

annex と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

annexの語源は?

an(〜へ)+nex(結びつける ← nectere)→ 自国に結びつける → 併合する annex は、ラテン語の annectere「結びつける」から来ています。an- は「〜へ」、nectere は「結ぶ」で、connect(つなぐ)と同じ仲間です。

annexの意味は?

(領土)を併合する;(名詞)別館、付属物(動詞)。コアイメージは「自分にくっつけて結ぶ」です。

annexの覚え方は?

nect/nex=結ぶ はconnect(つなぐ)の仲間。「隣の土地を自分にコネクトする」=併合。ホテルの「アネックス(別館)」も本館に結びついた建物 同じ語源の connect・connection・nexus とまとめて覚えると効率的です。

annexの発音は?

/əˈneks/(アネックス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。