A2形容詞ゲルマン系

aliveの語源と意味

/əˈlaɪv/アライヴ

生きている

パーツに分けると

a接頭辞〜の中に古英語 on
live元の語命古英語 lif

〜の中に+命 → 命の中にある → 生きている

コアイメージ
命の中にいる

alive の語源ストーリー

alive は、古英語の on life「命の中に」が縮まった語です。on が a- に弱まり、life の f が v の音に変わりました。knife が knives になるのと同じ音の変化です。asleep(眠って)も on sleep が元で、同じ作りです。afloat(浮かんで)、aboard(乗って)なども仲間です。どれも「〜の状態の中に」を表すので、名詞の前に置けません。この文法上のくせは、元が前置詞の on だったことの名残です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *lība-
    命
  2. 2
    古英語
    on life
    命の中に・生きて
  3. 3
    中英語
    alive
    生きて
  4. 4
    英語
    alive

例文

The fish we caught yesterday is still alive in the bucket.
昨日捕まえた魚はまだバケツの中で生きている。

よく使う形:be still alive(まだ生きている)

暗記フック

a+live(生きる)。alike と同じく名詞の前には置けない仲間(asleep, awake も同じ)

入試・使い方のポイント

alive は名詞の前に置かない。「生きた魚」は a live fish/a living fish。keep A alive(Aを生かしておく)も頻出。

受験ミニ情報 asleep・awake・afraid と並ぶ「a- で始まる叙述用法の形容詞」として正誤問題の定番。come alive は「活気づく」。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Leben命・生活
オランダ語leven生きる・命

語源で推理!ミニクイズ

alive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

aliveの語源は?

〜の中に+命 → 命の中にある → 生きている alive は、古英語の on life「命の中に」が縮まった語です。on が a- に弱まり、life の f が v の音に変わりました。

aliveの意味は?

生きている(形容詞)。コアイメージは「命の中にいる」です。

aliveの覚え方は?

a+live(生きる)。alike と同じく名詞の前には置けない仲間(asleep, awake も同じ) 同じ語源の life・live・lively とまとめて覚えると効率的です。

aliveの発音は?

/əˈlaɪv/(アライヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。