ほかの場所に → 現場にいなかった証明 → アリバイ・言い訳
alibi は、ラテン語でただ「ほかの場所に」という意味の副詞です。alius「ほかの」から作られました。18世紀のイギリスの法廷で、「被告はその時ほかの場所にいた」と主張する決まり文句として使われます。やがて副詞から名詞になり、「現場にいなかったという証明」を指すようになりました。20世紀のアメリカでは意味が広がり、単なる「言い訳」にも使われます。推理小説では、アリバイ崩しが定番の筋立てです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：have an alibi（アリバイがある）
alien の ali「ほかの」。犯行時「ほかの場所に」いた証明。
have an alibi（アリバイがある）。口語では「言い訳」の意味で excuse の言い換えにもなる。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 AL-i-bi。an airtight alibi（完璧なアリバイ）の形でも出る。
言い換え（同じような意味）
alibi と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 alibi(ほかの場所に)←alius(ほかの)→不在証明 alibi は、ラテン語でただ「ほかの場所に」という意味の副詞です。alius「ほかの」から作られました。
アリバイ、現場不在証明; 言い訳（名詞）。コアイメージは「その時ほかの場所に」です。
alien の ali「ほかの」。犯行時「ほかの場所に」いた証明。 同じ語源の alias・alien・alter とまとめて覚えると効率的です。
/ˈæləbaɪ/（アラバイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。