C1接続詞ゲルマン系

albeitの語源と意味

/ɔːlˈbiːɪt/オールビーイット

〜ではあるが、たとえ〜でも

早慶上智国公立二次英検1級

絵で分かる語源

al元の語たとえ（all）古英語 eall

be元の語〜である古英語 beon

it元の語それ古英語 hit

たとえ＋〜である＋それ → それが〜でも → 〜ではあるが

albeit の語源ストーリー

albeit は、中英語の al be it「たとえそれが〜であっても」という3語がくっついた語です。al は all で、ここでは「たとえ」の意味を強めています。be は仮定を表す古い形です。今の英語に直すと although it is に当たります。14世紀後半から使われ、一時は古くさい語と見られました。ところが20世紀になって、書き言葉で再び好まれるようになります。短く引き締まった言い方なので、論文や報道でよく見かけます。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

1
古英語
eall
すべて・すっかり
2
中英語
al be it
たとえそれが〜であっても
3
英語14世紀後半
albeit

例文

The economy is recovering, albeit at a slower pace than analysts had predicted.

経済は回復しつつあるが、アナリストの予測よりは緩やかなペースである。

よく使う形：albeit slowly(遅々としてではあるが)

暗記フック

all+be+it(たとえそれが〜であっても)が縮まった語。thoughの堅い版で、後ろは節ではなく形容詞句・副詞句が来るのが入試ポイント

入試・使い方のポイント

albeit の後ろは節より語句が多い。a small, albeit important, change（小さいが重要な変化）の形が典型。

受験ミニ情報　発音は「オールビーイット」で3音節。長文で albeit slowly（ゆっくりではあるが）などの譲歩を読み取らせる問題が出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

although〜だけれども though〜だけれども

even ifたとえ〜でも

同じ語源の仲間（4語）

allすべて although〜だけれども（all＋though）also〜もまた（all＋so）alwaysいつも（all＋way）

語源で推理！ミニクイズ

albeit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

albeitの語源は？

たとえ＋〜である＋それ → それが〜でも → 〜ではあるが albeit は、中英語の al be it「たとえそれが〜であっても」という3語がくっついた語です。al は all で、ここでは「たとえ」の意味を強めています。

albeitの意味は？

〜ではあるが、たとえ〜でも（接続詞）。コアイメージは「たとえそうであっても」です。

albeitの覚え方は？

all+be+it(たとえそれが〜であっても)が縮まった語。thoughの堅い版で、後ろは節ではなく形容詞句・副詞句が来るのが入試ポイント同じ語源の all・although・also とまとめて覚えると効率的です。

albeitの発音は？

/ɔːlˈbiːɪt/（オールビーイット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。