それでも → 〜だけれども
though の今の形は、古英語の þeah よりも、古ノルド語の þó の影響を強く受けています。ヴァイキングが住みついたイングランド北部・東部の言葉が広まったと考えられています。つづりの gh は、昔はドイツ語の ch のようにのどの奥で鳴らす音でした。その音が消えたあとも、つづりだけが残りました。くだけた文で tho と書かれるのは、読まない文字を省いた形です。ドイツ語の doch（それでも）は同じ祖先の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：even though(〜であるにもかかわらず)
although の短縮版と考えるとラク。文末に置いて「〜だけどね」という口語用法もある
接続詞 though は although とほぼ同じ。文末の though は副詞で「〜だけどね」。even though は事実を、even if は仮定を表す。
受験ミニ情報 although は文末に置けないが though は置ける。as though＝as if（まるで〜のように）も空所補充の定番。
言い換え（同じような意味）
それでも → 〜だけれども though の今の形は、古英語の þeah よりも、古ノルド語の þó の影響を強く受けています。ヴァイキングが住みついたイングランド北部・東部の言葉が広まったと考えられています。
〜だけれども（接続詞）。コアイメージは「それでもなお」です。
although の短縮版と考えるとラク。文末に置いて「〜だけどね」という口語用法もある 同じ語源の although・the・that とまとめて覚えると効率的です。
/ðoʊ/（ゾウ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。