ahead の語源ストーリー
ahead は、a-「〜の方に」と head「頭」を合わせた語です。この a- は古英語の on が弱まった形です。ahead は船乗りの言葉として広まりました。船の head は「船首」のことです。ahead は「船首の向いている方へ=前方へ」を表しました。反対の「後方へ」は astern です。どちらも、船の上での前後を示す言い方でした。今では、時間の「先に」にも広く使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
