〜に＋影＋する → 影で描く → 概略を示す
adumbrate は、ラテン語 adumbrare から来ています。ad は「〜に」、umbra は「影」です。もとは絵画の言葉で、影をつけてざっと形を描くことでした。細部は描かず、輪郭だけを見せる下絵のイメージです。ここから英語では「概略を示す」「それとなく予告する」の意味になりました。umbrella も同じ umbra から来たイタリア語で、元は日差しをさえぎる「小さな日陰」でした。日食で影のいちばん暗い部分を umbra と呼ぶのも同じ語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：adumbrate a theory(理論の概略を示す)
umbrella(傘)と同根umbra=影。影のように輪郭だけ示す
adumbrate a plan / theory（計画・理論の概略を示す）。outline より堅い学術語。「前兆となる」の意味もある。
受験ミニ情報 英検1級・超難関大レベル。foreshadow（前兆となる）との言い換えが狙われる。アクセントは第1音節が一般的。
言い換え（同じような意味）
adumbrate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ad(〜へ)+umbra(影 ← umbra)+ate(動詞)→ 影を投げかけて輪郭を示す adumbrate は、ラテン語 adumbrare から来ています。ad は「〜に」、umbra は「影」です。
の概略を示す、それとなく示す（動詞）。コアイメージは「影で輪郭だけ示す」です。
umbrella(傘)と同根umbra=影。影のように輪郭だけ示す 同じ語源の umbrella・umbrage・penumbra とまとめて覚えると効率的です。
/ˈædəmbreɪt/（アダンブレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
