基準と等しくする＋性質 → 必要量に届く → 十分さ
adequate の中心にあるのは、ラテン語 aequus「平らな・等しい」です。adaequare は ad-「〜へ」と合わさり、「同じ高さまでそろえる」ことでした。17世紀に英語に入った adequate も、初めは「ぴったり等しい」に近い意味でした。そこから「必要な量と釣り合う」、つまり「足りている」に変わります。今の adequate は、ほめ言葉としては控えめで「まあ合格点」という響きです。aequus の仲間には、昼と夜の長さが等しい equinox「春分・秋分」もあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：question the adequacy of A（Aの十分性を疑う）
必要な基準と equal になる程度が adequacy。
the adequacy of A（Aの十分さ）。question/doubt the adequacy of A もよく使う。
受験ミニ情報 inadequate「不十分な」と対で覚える。アクセントは第1音節。
言い換え（同じような意味）
adequacy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ad(〜へ)+equ(等しい)+acy(性質)→基準に届く十分さ adequate の中心にあるのは、ラテン語 aequus「平らな・等しい」です。adaequare は ad-「〜へ」と合わさり、「同じ高さまでそろえる」ことでした。
十分であること、適切さ（名詞）。コアイメージは「必要量に届く十分さ」です。
必要な基準と equal になる程度が adequacy。 同じ語源の adequate・equal・equivalent とまとめて覚えると効率的です。
/ˈædɪkwəsi/（アディクワシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
