accustom の語源ストーリー
accustom は、custom「習慣」に「〜に」を表す ac- を付けた語です。古フランス語 acostumer「習慣にさせる」から15世紀に英語に入りました。custom の先祖はラテン語 consuetudo「習慣」です。con-「すっかり」と suescere「慣れる」からできています。同じ consuetudo からは costume(衣装)も生まれました。costume はイタリア語を通って18世紀に英語に入り、その時代や土地の習慣としての装いを指しました。custom と costume は、元は1つの語だったのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
