abnormal の語源ストーリー
normal の元は、ラテン語 norma「大工の直角定規」です。直角をはかる道具が、やがて「基準・決まり」を意味するようになりました。数学で normal が「垂直な」を表すのはその名残です。abnormal は19世紀に今の形になった、比較的新しい語です。16世紀にはフランス語から anormal が入っていました。それがラテン語 abnormis「規則から外れた」に引かれて、abnormal に作り直されたのです。enormous(巨大な)も norma の仲間で、「基準の外へ出た」が元の意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


