〜に＋支配 → 相手の思いのままに → 見捨てる
abandon は、古フランス語の à bandon という言い回しから来ています。à は「〜に」、bandon は「支配、思いのまま」という意味です。何かを相手の支配下に置く、つまり「好きにさせる」ことでした。そこから「手放す」「見捨てる」の意味が生まれます。bandon の元は、フランク語の ban「布告、命令」です。英語の ban（禁止する）や banish（追放する）も、同じ祖先から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：abandon a plan(計画を断念する)
「バンド(bandon=支配)に明け渡す」→自分の手から離して捨てる、と連想
abandon は「（計画・望みを）捨てる」「（人・場所を）見捨てる」。give up より硬い。abandoned car（乗り捨てられた車）。
受験ミニ情報 強勢は第2音節 a-BAN-don。abandon oneself to A（Aにふける・身をゆだねる）は難関大の語彙問題で出る。
言い換え（同じような意味）
abandon と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
a(〜に ← ad)+bandon(支配・権限)→ 他人の支配下に置く=手放す(古フランス語 à bandon より) abandon は、古フランス語の à bandon という言い回しから来ています。à は「〜に」、bandon は「支配、思いのまま」という意味です。
を捨てる、断念する（動詞）。コアイメージは「相手の思いのままにさせる」です。
「バンド(bandon=支配)に明け渡す」→自分の手から離して捨てる、と連想 同じ語源の ban・banish・contraband とまとめて覚えると効率的です。
/əˈbændən/（アバンダン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
