例例文
If you keep spending money like that, you'll wind up broke.
そんなふうにお金を使い続けたら、最後は一文無しになるよ。
EN英英で言うと
to finally be in a situation, often a bad one; to finish something
源語源・イメージ

wind [wáind](巻く)+ up(巻き終える)。糸を巻き取るように物事を終わらせる → 最後は~に行き着く。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)
!入試ポイント
wind up ~ing / wind up in ~ = end up ~。発音は [wáind](風の wind とは違う)。
wind の発音は[ワインド](風の wind[ウィンド]とは別語、wind - wound - wound)。自動詞で「結局~になる」(wind up ~ing / wind up in hospital / wind up as ~)、= end up。他動詞で「(会議など)を終わりにする」「(ねじ・時計)を巻く」。英国では「からかう」の意味も。
同じ意味end up ~
VSここが違う!
wind up (~)vsend up
end up とほぼ同じで、どちらも後ろは ~ing・前置詞句・as ~(× to do)。wind up はややくだけた言い方で、会議を「締めくくる」など他動詞の意味も持つ。見分け方:意味は同じなので、後ろの形(~ing)が問われる。
If you don't study, you'll wind up failing. / We ended up taking a taxi.
覚覚え方
時計のねじを巻き上げると、最後は止まって終わる→「結局~で終わる」。end up と同じく「最終地点」を表すので、後ろは ~ing や場所。to do にはしない。
Q入試形式の例題
If you keep spending money like that, you'll wind up all your savings by summer.
wind up は end up と同じく「結局~することになる」で、後ろは動名詞 losing。to lose(不定詞)は wind up / end up の後ろには使わない。原形 lose や過去分詞 lost も wind up の直後に置けない。浪費を続けると貯金を失う羽目になる、という警告。