例例文
The constant complaints from customers slowly wore her down.
客からの絶え間ない苦情で、彼女は少しずつ参っていった。
EN英英で言うと
to make something smaller by rubbing; to make someone weaker by continuing pressure
源語源・イメージ

wear(すり減らす)+ down(下へ・小さく)。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
= weaken ~ / exhaust ~。wear down one's resistance(抵抗をくじく)。
wear down A / wear A down で「A をすり減らす」(wear down the heels of one's shoes)、「A(人・抵抗)を根気よく弱らせる・根負けさせる」(wear down one's opposition)。自動詞で「すり減る」。wear out(使い古す・疲れ果てさせる)と近いが、wear down は「少しずつ弱らせて抵抗をなくさせる」に重点。
同じ意味weaken ~
VSここが違う!
wear down ~vswear off
wear off は「(効果・痛み・印象が)次第に薄れる」で自動詞。wear down は「(人・物)をすり減らす・弱らせる」で他動詞。見分け方:薬・痛みが消えていくなら off、人を根負けさせるなら down。
The children kept asking and finally wore their mother down. / The effect of the medicine wore off.
覚覚え方
wear は「すり減らす」、down は「(低く)弱く」。何度もこすって薄くするように、何度も頼んで相手の抵抗を低くする=根負けさせる。
Q入試形式の例題
The children kept asking for a puppy, and finally they wore their mother .
何度も頼んで相手を「根負けさせる・弱らせる」は wear A down。wear off は「(効果が)薄れる」で自動詞、wear away は「(物を)すり減らしてなくす」、wear up は熟語にならず、母親の抵抗をなくさせる意味にならない。