初めての方へ 1Lv
句動詞

A頻出出る順 No.1369句動詞

surrender to ~

~に降伏する~に身を任せる

例例文

After three days without food, the soldiers finally surrendered to the enemy.

食べ物がない 3 日間の後、兵士たちはついに敵に降伏した。

EN英英で言うと

to stop fighting and accept that someone or something has won

源語源・イメージ

sur-(上に)+ render(渡す)。自分の身を相手に引き渡す → 降伏する。to は相手の方向。

前置詞のイメージ:to=到達・向き合う

!入試ポイント

= give in to ~ / yield to ~ / submit to ~ の言い換えが頻出。surrender oneself to ~(~に身を委ねる)の形も。

「~に降伏する・~に身を任せる」。自動詞として使うときは to が必要。surrender A to B は「A を B に引き渡す」と他動詞の形。比喩的に surrender to temptation(誘惑に負ける)とも言う。give in to ~と同じ意味。

同じ意味give in to ~yield to ~submit to ~

反対の意味resist

GMARCH国公立

VSここが違う!

surrender to ~vsgive in to ~

give in to は「(要求・誘惑など)に屈する」で口語的。surrender to は「(敵)に降伏する」と硬い響きで、戦争の文脈によく使う。どちらも to を落とさない。

He gave in to his son's demands. / The soldiers surrendered to the enemy.

覚覚え方

sur(上に)+render(渡す)で「相手に自分を引き渡す」。「相手の方へ(to)身を渡す」と考えると、前置詞 to の理由が分かる。

Q入試形式の例題

After a long battle, the army finally surrendered   the enemy.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Slook forward to ~~を楽しみに待つ
  2. Slead to ~~につながる;~を引き起こす;(道が)~に通じる
  3. Slook up to ~~を尊敬する
  4. Sadd up to ~合計~になる;結局~ということになる
  5. Sbe up to ~~次第だ;~をたくらんでいる;~に耐えられる
  6. Slive up to ~(期待など)に添う;~に恥じない行動をする
  7. Sturn to ~~に頼る;~の方を向く;~に取りかかる
  8. Adate back to ~~に遡る;~から始まる