例例文
You should stand up for your friends when they are in trouble.
友達が困っているときは、かばってあげるべきだ。
EN英英で言うと
to defend or support someone or something
源語源・イメージ

立ち上がって(stand up)~のために(for)戦う。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)for=方向・目的・交換
!入試ポイント
= defend ~ / support ~。stand up to ~(~に立ち向かう)と前置詞で意味が変わる点が頻出。
for の後ろは人・権利・信念など(stand up for yourself / for your rights)。「(攻撃・批判されているもの)を擁護する・味方して守る」。stand up for oneself は「自分の立場を主張する・言いなりにならない」。
同じ意味defend ~support ~
反対の意味turn against ~
VSここが違う!
stand up for ~vsstand up to ~
stand up to は「(強い相手・圧力)に立ち向かう・屈しない」で、to の後ろは敵対する相手。stand up for は「(守りたい人・物)を擁護する」で、for の後ろは味方。見分け方:to の後ろはいじめっ子など敵、for の後ろは守る対象。
He stood up for his little brother. / He stood up to the bully.
覚覚え方
for は「~のために」、to は「~に向かって」。誰かのために立ち上がる(for)か、相手に向かって立ち上がる(to)か。前置詞一つで守る側と立ち向かう相手が入れ替わる。
Q入試形式の例題
If people treat you unfairly, you should stand up yourself and say no.
stand up for oneself で「自分の立場を守る・言いなりにならない」。stand up to は「(敵対する相手)に立ち向かう」で、to の後ろは自分ではなく相手になる。with / by は stand up と組んでこの意味にならない。