例例文
The factory was shut down because of the pollution.
その工場は汚染のため閉鎖された。
EN英英で言うと
to close a business or stop a machine working
源語源・イメージ

shut(閉じる)+ down(すっかり止める)。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
= close down ~ / turn off ~。名詞 shutdown(操業停止)。
他動詞「(工場・店)を閉鎖する」(shut down the factory)、「(コンピュータ・機械)を停止させる」。自動詞「閉鎖される・停止する」(The factory shut down)。名詞 shutdown(閉鎖・停止)。
同じ意味close down ~turn off ~
反対の意味start up ~
VSここが違う!
shut down (~)vsclose down
close down も「(店・工場が)閉鎖する」でほぼ同じ。shut down は機械・システムの停止にも使う。見分け方:コンピュータを終了するなら shut down。
The factory was shut down last year. / Please shut down your computer before you leave.
shut down (~)vsshut up
shut up は「黙る・(人を)黙らせる」で、命令文 Shut up! は失礼な言い方。shut down は「閉鎖する・停止する」。見分け方:口を閉ざすなら up、施設・機械を止めるなら down。
The factory shut down. / Shut up and listen!
覚覚え方
down は「(動きを)止めて」。閉じて(shut)動きを止める=閉鎖する・停止する。break down(故障する)と同じく「止まる」の down。
Q入試形式の例題
The old factory was shut last year, and 300 people lost their jobs.
「(工場)を閉鎖する」は shut down ~(受動態 was shut down)。shut off は「(水道・電気)を止める」、shut in は「閉じ込める」、shut away は「隔離する」で、工場の閉鎖を表せない。