例例文
He ran up huge debts on his credit card.
彼はクレジットカードで莫大な借金をためた。
EN英英で言うと
to cause a debt or bill to grow larger
源語源・イメージ

up(積み上げて)走る → 金額が積み上がる。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)
!入試ポイント
run up a debt [bill] の形で使う。the run-up to ~(~の準備期間)も出る。
run up A で「(借金・請求額)をためる・かさませる」(run up a big phone bill / huge debts)。自動詞で run up to ~「~に駆け寄る」、the run-up to ~ は「~の準備期間・直前の時期」。旗を「掲げる」の意味もある。
同じ意味accumulate ~
反対の意味pay off ~
VSここが違う!
run up ~vsrun out of ~
run out of は「~を使い果たす」。run up は「(借金・請求)を積み上げる」。見分け方:お金がなくなるなら run out of money、借金・請求が増えるなら run up debts / a bill。
He ran up huge debts on his credit card. / He ran out of money.
覚覚え方
up は「(数・量が)上へ」。請求額を上へ走らせる(run)=どんどん増やす。add up / pile up と同じ「積み上がる up」。
Q入試形式の例題
He ran huge debts on his credit card by buying expensive clothes.
借金を「ためる・かさませる」は run up。run out は「使い果たす・なくなる」で of が必要、debts を目的語にして増やす意味にならない。run off は「逃げる・刷る」、run over は「ひく・あふれる」で、借金が増える意味にならない。