初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2672イディオム

out of this world

すばらしいこの世のものとは思えないほどの

例例文

The chocolate cake at this cafe is out of this world.

このカフェのチョコレートケーキは最高だ。

EN英英で言うと

extremely good

源語源・イメージ

この世にはないほど良い、という誇張。

!入試ポイント

主に食べ物や景色をほめるときに使う。

「(この世のものとは思えないほど)すばらしい」。主に食べ物・景色・演奏を褒める口語。be out of this world の形で補語として使う。this を the にしない。

同じ意味fantasticamazing

反対の意味terrible

会話

VSここが違う!

out of this worldvsout of the question

out of the question は「論外で・不可能で」と否定的。out of this world は「最高にすばらしい」と肯定的。見分け方:the question なら不可能、this world なら褒め言葉。

This cake is out of this world! / Going out tonight is out of the question.

覚覚え方

「この世界の外にある=この世のものではない」ほどすばらしい。日本語の「この世のものとは思えない」とそのまま重なるので、褒め言葉だと覚えやすい。

Q入試形式の例題

You have to try the chocolate cake at this cafe. It's out of this  !

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bmonkey businessいたずら;ふざけた行為;不正
  2. Bneck and neck互角で;接戦で
  3. Bon one's toes油断なく身構えて;気を張って
  4. Bone in a million百万に一人の;またとない
  5. Brecharge one's batteries英気を養う;充電する
  6. Bsnowball(雪だるま式に)急速に大きくなる