例例文
What started as a small problem snowballed into a crisis.
小さな問題として始まったことが、雪だるま式に危機へと発展した。
EN英英で言うと
to grow quickly in size or importance
源語源・イメージ

雪玉を転がすとどんどん大きくなることから。
!入試ポイント
動詞で使う。snowball effect(雪だるま効果)も。
動詞で「(問題・数・規模が)雪だるま式に急速に大きくなる」。自動詞で主語は問題・借金・運動など。snowball into ~(ふくらんで~になる)。名詞 snowball effect(雪だるま効果)。反対は dwindle(次第に減る)。
同じ意味escalategrow rapidly
反対の意味dwindle
覚覚え方
雪玉(snowball)を転がすと周りの雪がくっついてどんどん大きくなる。名詞が動詞になった語で、小さな物が勢いよくふくらむ様子を表す。
Q入試形式の例題
What started as a small argument quickly into a major conflict.
小さな口論が「急速にふくらんで」大きな対立になったので snowballed into ~。snowed は「雪が降った」で主語が It でないと使えない。melted は「溶けた」で小さくなる方向。froze は「凍りついた」で、ふくらむ意味にならない。