見せる → 心に像を見せる → 空想的な → すばらしい
fantastic はギリシャ語 phantastikos「思い描ける」から来ています。元は phainein「見せる・現す」で、心の中に像を見せることでした。14世紀末に英語に入ったころは「想像の中だけにある・現実離れした」の意味でした。「すばらしい」の意味が広まったのは20世紀になってからです。現実離れするほどすごい、というわけです。phantom（幽霊）や fantasy（空想）も同じ仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a fantastic idea(すばらしいアイデア)
「ファンタジー(fantasy)みたいにすごい」=fantastic。phan は「見える」の意味
会話では「すごい・最高」、書き言葉では「空想的な・途方もない」。どちらの意味かを文脈で判断する。
受験ミニ情報 アクセントは fan-TAS-tic。phenomenon・emphasis が同じ「見せる」の仲間として問われることがある。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ語 phantasia(想像・心に見えるもの)← phainein(見せる・現す)から fantastic はギリシャ語 phantastikos「思い描ける」から来ています。元は phainein「見せる・現す」で、心の中に像を見せることでした。
すばらしい、空想的な（形容詞）。コアイメージは「心に浮かぶ夢のような」です。
「ファンタジー(fantasy)みたいにすごい」=fantastic。phan は「見える」の意味 同じ語源の fantasy・phantom・phenomenon とまとめて覚えると効率的です。
/fænˈtæstɪk/（ファンタスティック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
