例例文
Don't let go of my hand in this crowd.
この人混みでは私の手を放さないで。
EN英英で言うと
to stop holding something, or to stop thinking about something from the past
源語源・イメージ

let(~させる)+ go(行く)。つかんでいた物を行かせてやる → 手放す。
前置詞のイメージ:of=分離・所属・つながり
!入試ポイント
let go of ~ の of を落とさない(let ~ go の語順も可)。過去や怒りを「手放す」比喩でも長文に出る。= release ~。
of の後ろは握っている物・人・考え(let go of the rope / of the past)。「~から手を放す」「(考え・過去・感情)を手放す・捨てる」。let go だけ(Let go!)でも可。let go of の of を落とさない。
同じ意味release ~
反対の意味hold on to ~
VSここが違う!
let go of ~vshold on to ~
hold on to は「~にしがみつく・手放さない」で、let go of の反対。見分け方:手放すなら let go of、しっかり持ち続けるなら hold on to。
Don't let go of the rope! / Hold on to the rope!
覚覚え方
let go は「行かせる=放す」。of は「~から」で、手から放す物を示す。過去や怒りなど目に見えない物にも使える、と比喩の意味まで覚える。
Q入試形式の例題
Hold the rope tightly and don't let go it until I say so.
「~から手を放す」は let go of ~。from / off / with は let go と組んでこの決まり文句にならない。合図があるまでロープを放すな、という指示。