初めての方へ 1Lv
会話表現

B難関出る順 No.2004会話表現

I'll give it a go.

やってみるよ

例例文

“The recipe is a bit difficult.” “That's OK. I'll give it a go.”

「そのレシピは少し難しいよ」「大丈夫。やってみるよ」

EN英英で言うと

used to say that you will try to do something

源語源・イメージ

go を名詞「試み」として使う。have a go(やってみる)と同じ発想。

!入試ポイント

= I'll give it a try / shot. 早稲田の会話文でも出題。give の代わりに make / take を入れる誤りに注意。

初めてのことや自信のないことを勧められて「(うまくいくか分からないけど)やってみるよ」と答える言葉。give it a try / shot も同じ。名詞 go は「試み・挑戦」の意味。have a go (at ~) も同じ意味で英国でよく使う。

同じ意味I'll give it a try.I'll give it a shot.

会話早慶

VSここが違う!

I'll give it a go.vsGo for it.

Go for it. は「やってみなよ・頑張れ」と相手を励ます言葉。I'll give it a go. は自分が挑戦する意志を表す。見分け方:主語が自分なら give it a go、相手を後押しするなら go for it。

Want to try sushi? — Sure, I'll give it a go. / You want to be a pilot? Go for it!

覚覚え方

go を名詞「試み・1 回の番」として使う形(It's your go.=君の番だ)。「それに 1 回の試み(a go)を与える」と分解する。try / shot / whirl も同じ型で入れ替えられる。

Q入試形式の例題

A: Have you ever tried surfing? B: No, never. But I'll give it a   this summer.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. BAnything will do.何でもいいです
  2. BDo you have this in a smaller size?これの小さいサイズはありますか
  3. BFingers crossed.うまくいくよう祈ってる
  4. BI can manage.何とかできます;大丈夫です
  5. BI mean it.本気だよ
  6. BI'm with you.賛成だ;(話に)ついていっている
  7. BIt's beyond me.私には理解できない
  8. BIt's not rocket science.そんなに難しいことじゃない