例例文
“Could you check my English essay?” “I'd be happy to. Send it to me tonight.”
「英作文をチェックしてもらえる?」「喜んで。今夜送って」
EN英英で言うと
used to say that you are willing to do what someone asks
源語源・イメージ

I would be happy to (do it). の do 以下の省略(代不定詞)。
!入試ポイント
to で終わる代不定詞の形が狙われる。I'd love to. も同じ仕組み。
依頼や誘いに「喜んで(そうします)」と快く応じる。Could you ~? / Would you ~? への返事。to の後ろの動詞(help you など)は、前の文と同じなので省略する(代不定詞)。I'd love to. / With pleasure. も同じ場面で使う。
同じ意味With pleasure.I'd love to.
VSここが違う!
I'd be happy to.vsI'd love to.
I'd love to は主に誘い(Would you like to ~?)への「ぜひ」。I'd be happy to は依頼(Could you ~?)への「喜んで(やります)」にも誘いにも使う。どちらも to で止める点は同じ。見分け方:頼みごとを引き受けるなら happy to が自然。
A: Could you help me? B: I'd be happy to. / A: Would you like to come? B: I'd love to.
覚覚え方
be happy to do(喜んで~する)の do 以下を省いた形。to を残すのは「(言われたことを)する」という動詞が省かれている合図。to まで言うのが代不定詞の決まり。
Q入試形式の例題
A: Could you help me with my English homework? B: Sure, I'd be happy .
前の help you with ~ を繰り返さず to だけを残す代不定詞で、I'd be happy to.。to do は do の目的語がなく不完全。happy it / happy for では「喜んで手伝う」の意味にならない。to で止める形を問う問題。