例例文
After a week on the run, the thief gave himself up to the police.
1週間逃げ回った末、泥棒は警察に自首した。
EN英英で言うと
to let yourself be controlled by a feeling; to surrender to the police
源語源・イメージ

give「差し出す」+oneself「自分を」+up「すっかり」。自分をすっかり差し出す。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)to=到達・向き合う
!入試ポイント
give oneself up to despair(絶望に身を任せる)= abandon oneself to ~。
「~に身をゆだねる・没頭する」(give oneself up to despair / one's work)、「(警察)に自首する」(give oneself up to the police)。oneself は主語に合わせる。to は前置詞なので後ろは名詞・動名詞。= abandon oneself to / devote oneself to(没頭)、surrender(自首)。
同じ意味surrender to ~abandon oneself to ~
VSここが違う!
give oneself up to ~vsgive up ~
give up ~ は「~をあきらめる・やめる」。give oneself up to ~ は自分自身を相手に渡す=身をゆだねる・自首する。見分け方:oneself が入っていれば「自分を差し出す」。
He gave up smoking. / The thief gave himself up to the police.
覚覚え方
自分自身(oneself)を手放して(give up)、相手(to ~)に渡してしまう=身を任せる・警察に身柄を渡す。to が前置詞なので後ろは -ing。
Q入試形式の例題
After two days on the run, the thief gave up to the police.
「(警察)に自首する」は give oneself up to ~ で、主語 the thief に合わせて himself。him だと泥棒以外の人を警察に引き渡す意味になる。his は後ろに名詞が必要。oneself は辞書の形で、実際の文では主語に合わせて変える。