例例文
What did the kids get up to while I was out?
私が出かけている間、子どもたちは何をしていたの?
EN英英で言うと
to do something, especially something naughty; to reach a point
源語源・イメージ

up to は「~のところまで」。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)to=到達・向き合う
!入試ポイント
What have you been getting up to?(何してたの)は会話。be up to ~(たくらむ)と近い。
「(いたずら・よくないこと)をする」(What are the kids getting up to?)。会話の What have you been getting up to?(最近何してたの)。もう一つは「(ある地点・数量)に達する・追いつく」(get up to page 50)。be up to ~(~をたくらんでいる)と近い。get up(起きる)と区別。
同じ意味be up to ~
VSここが違う!
get up to ~vsbe up to ~
be up to ~ は「~をたくらんでいる」「~次第だ」(It's up to you.)。get up to ~ は「(いたずらなど)を実際にする」。
What are you up to? / The kids got up to all kinds of mischief.
覚覚え方
up to は「~のところまで」。悪さの「ところまで行ってしまう」と考えると「(いたずらを)する」、ページの「ところまで行く」なら「達する」。
Q入試形式の例題
The children are too quiet. I wonder what they're getting to.
静かすぎる子どもたちが「(いたずらなど)をしている」のではと心配しているので get up to ~。get out to、get along to、get off to は「いたずらをする」意味の句動詞にならない(get along with なら「仲良くする」、get off to a good start なら「好調な出だしを切る」)。