例例文
Nobody knows for certain what happened that night.
その夜何が起きたのか、確かなことは誰にも分からない。
EN英英で言うと
without any doubt
源語源・イメージ

certain は「確かな」。
!入試ポイント
= for sure。know / say と一緒に否定文・疑問文で使うことが多い。
「確かに・確実に」(= for sure)。know / say / tell for certain の形で、否定文・疑問文(Nobody knows for certain ~)で使うことが多い。主に動詞の後ろに置く。文全体を修飾する certainly と違い、「確実に知っている・言える」という知り方を表す。
VSここが違う!
for certainvscertainly
certainly は「確かに・きっと・もちろん」で、文全体や返事に使える(Certainly, sir.)。for certain は know / say など知る・言う動詞の後ろで「確実に」。見分け方:前置詞 for の後ろは形容詞 certain、副詞 certainly は単独で使う。
No one knows for certain what happened. / He will certainly come.
覚覚え方
for sure と同じく「for + 形容詞」の珍しい形。「確かなもの(certain)として知っている」と考える。for certain の certain を名詞 certainty にしないこと(with certainty なら可)。
Q入試形式の例題
Scientists warn that nobody knows for when the next big earthquake will hit Tokyo.
「確実に知る」は know for certain で、for の後ろは形容詞 certain(for sure と同じ形)。副詞 certainly は前置詞の後ろに置けない。名詞 certainty は with certainty(確信をもって)の形で使い、for certainty とは言わない。for truth も決まり文句ではない。