例例文
I don't know for sure when the next bus will come.
次のバスがいつ来るか確かには分からない。
EN英英で言うと
certainly; without doubt
源語源・イメージ

sure は「確かな」。
!入試ポイント
= for certain = definitely。会話では返事の For sure!(もちろん)としても使う。
「確かに・確実に」(= certainly)。know / say ~ for sure の形で、否定・疑問と一緒に「はっきりとは(分からない)」と言うことが多い(Nobody knows for sure.)。会話の That's for sure.(それは確かだ)、For sure!(もちろん)も。
同じ意味for certaindefinitely
VSここが違う!
for surevsmake sure
make sure は動詞句で「確かめる・必ず~するようにする」(Make sure you lock the door.)。for sure は副詞句で「確かに」。見分け方:動詞として使うなら make sure、know / say などに添えるなら for sure。
I don't know for sure. / Make sure that the door is locked.
覚覚え方
sure は「確かな」。「確かなこととして(for)」→ 確かに。for certain も同じ形で同じ意味なので、for + 形容詞の珍しい型としてまとめて覚える。
Q入試形式の例題
Nobody knows sure what happened that night.
「確かなことは誰にも分からない」は know for sure。to sure / in sure / by sure という形はない。make sure(確かめる)と混ぜないこと。know と組む定番の形。