初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2410イディオム

a guinea pig

実験台モルモット

例例文

I was the guinea pig for my sister's new cake recipe.

私は姉の新しいケーキのレシピの実験台になった。

EN英英で言うと

a person used to test something new

源語源・イメージ

モルモット(guinea pig)は医学や科学の実験動物として広く使われたことから。

!入試ポイント

日本語の「モルモットにされる」と同じ。

実験台・モルモット。be used as a guinea pig / be a guinea pig for ~ の形。新薬・新しい教育方法・新製品などを最初に試される人に使う。guinea pig は動物の「モルモット」そのものの名前でもある。

同じ意味test subject

国公立

覚覚え方

日本語の「モルモット」は英語では guinea pig。実験動物として使われたことから「実験台」の意味になった。guinea の綴り(gui)にも注意。

Q入試形式の例題

I don't want to be a   pig for this new medicine until it's proven safe.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. B(the) carrot and (the) stickあめとむち
  2. Ba bad apple(集団の中の)悪い影響を与える人;厄介者
  3. Ba case in point適切な例;好例
  4. Ba household name誰でも知っている名前;有名人
  5. Ba man of few words口数の少ない人;無口な人
  6. Ba red herring人の注意をそらすもの;おとりの情報
  7. Ba shot in the dark当てずっぽう
  8. Ba sixth sense第六感;勘