
This week: One year after the declaration of a ceasefire in Gaza, Israel has killed at least 1,481…
3秒でわかる国際ニュースを、中東のメディアの視点で毎日聞ける

目から鱗・知ってた?
ニュースの英語は、どの国でも同じ?
同じ出来事でも、メディアによって選ぶ言葉が違います。たとえば紛争の当事者をどう呼ぶかに、そのメディアの立場が表れることがあります。The Take とほかの局の番組を聞き比べると、英語の単語選びの重みが実感できます。
カタールに本拠地を置くニュースメディア Al Jazeera の英語ニュース解説番組です。毎回1つの国際ニュースを取り上げ、記者や当事者の声をまじえて20分ほどで掘り下げます。短い速報版の回もあります。
欧米のメディアとは違う視点で世界を見られるのが特徴で、話し手も中東、アフリカ、アジアなど多くの地域から登場します。いろいろななまりの英語に慣れたい上級者に向いています。
こんな人に:国際ニュースを、いろいろな視点と英語で聞きたい人

今日の5分チャレンジ
同じニュースを扱ったこの番組とBBCの番組を5分ずつ聞き、使われていた言葉の違いを1つ書き出しましょう。
同じニュースをBBCの番組とこの番組で聞き比べると、使われる言葉や強調点の違いが見えてきます。聞き比べは、英語の聞き取りとニュースを読み解く力を同時に鍛えるよい方法です。
3つ答えると、相性がわかります。
英語のみ。紛争などを扱う回が多いです。

This week: One year after the declaration of a ceasefire in Gaza, Israel has killed at least 1,481…

This week: 368 days into a ceasefire, Israel has killed at least 1,439 Palestinians in Gaza. The US is…

This week: 361 days into a ceasefire, Israel has killed at least 1,402 Palestinians in Gaza. Donald Trump…

This week: 354 days into a ceasefire, Israel has killed at least 1,390 Palestinians in Gaza. Iran conveyed…

This week: 347 days into a ceasefire, Israel has killed at least 1,369 Palestinians in Gaza. Yemen's Houthi…

This week: 340 days into a ceasefire, Israel has killed at least 1,344 Palestinians in Gaza. Iran and the US…
無料で使えます。
日本語には対応していません(英語のみ)。このページの手順どおりに進めれば、英語だけでも迷わず使えます。
目安はCEFRでB2–C2です。英検でいうと英検準1級〜1級より上くらいのレベルに合います。
1.最新回の一覧から、日本でも報道されているニュースの回を1本選んで最後まで聞いてみる 2.同じニュースを日本や欧米のメディアの記事でも読み、伝え方の違いを1つ見つけてみる 3.その違いを英語で2文にまとめ、自分ならどう考えるかを1文そえてノートに書いておく 同じニュースをBBCの番組とこの番組で聞き比べると、使われる言葉や強調点の違いが見えてきます。聞き比べは、英語の聞き取りとニュースを読み解く力を同時に鍛えるよい方法です。
1回6〜25分が目安です。最初の1回は「同じニュースを扱ったこの番組とBBCの番組を5分ずつ聞き、使われていた言葉の違いを1つ書き出しましょう」から始めてみてください。
専用アプリはありません。スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。
こんな人に:国際ニュースを、いろいろな視点と英語で聞きたい人。
同じ出来事でも、メディアによって選ぶ言葉が違います。たとえば紛争の当事者をどう呼ぶかに、そのメディアの立場が表れることがあります。The Take とほかの局の番組を聞き比べると、英語の単語選びの重みが実感できます。
世界のニュースを、BBCの番組で毎日まとめて聞ける
ニュース番組で一番役に立つのはどこ?
アメリカの公共ラジオの番組を、無料で聞く
毎朝15分ほどで世界がわかる番組がある?
アメリカ公共放送のニュースを、文字起こしつきで
3分ほどで1人の人生を語るコーナーがある?
日本のニュースを、英語で読む・聞く・見る
NHKの英語テレビ、ネットで無料で見られる?
日本語と英語の両方で、使える英会話のコツを聞ける
英語のポッドキャストは英語だけで聞くべき?
ふつうの人が人前で語る本当の話を、音声で聞ける
うまいスピーチは原稿を読んでいる?
英語と日本語まじりのニュース雑談で、自然な会話を聞ける
台本なしの会話は、学習には向かない?
道路標識や建物など、身近なデザインの裏話を聞ける
ポッドキャストは目を使わない勉強?