バイリンガルニュースの使い方・勉強法

基本の部分は無料で使えます。一部の機能やコンテンツは有料です。料金は変わることがあるため、このページでは金額を載せていません。

日本語で使えます。

目安はCEFRでB1–C1です。英検でいうと英検2級〜1級くらいのレベルに合います。

1．最新回のトピック一覧を見て、興味のあるニュースの部分を選び、その話題から聞き始めてみる 2．Michaelさんが英語で話すパートで聞き取れた単語を、聞き終わったらメモ帳に3つ書き出してみる 3．同じニュースを英語の記事でも検索して読み、番組で話されていた内容や感想と比べてみる 二人のやりとりで英語と日本語が切りかわる瞬間に注目すると、「この内容は英語だとこう言うのか」という対応が自然に見えてきます。気になった英語の一言はすぐ一時停止してまねするのがコツです。

1回20〜90分が目安です。最初の1回は「最新回の最初のニュースを1本聞き、英語で使われていたつなぎ言葉（well, I mean など）を5回分数えてみましょう」から始めてみてください。

アプリがあります。スキマ時間にスマホで続けられます。

こんな人に：ニュースをきっかけに、英語のナマの雑談に慣れたい人。

実は逆で、言い直しや「えーと」に当たる英語のつなぎ言葉は、台本のある教材ではほとんど聞けません。バイリンガルニュースの二人の会話には、話しながら考えるときの英語がそのまま入っていて、自分が話すときのお手本になります。