動画を見るだけで覚える新しい単語は約7%。読むと約17%だった
やることは、これだけ
動画で学ぶ日は、出てきた表現をメモしてカードで覚える
研究でわかったこと
Webb、Uchihara、Yanagisawa（2023）は、内容をつかむために読む・聞く・見る活動で偶然覚える単語の量を、24研究（2,771人）でまとめました。直後のテストで覚えた語の割合は、読む約17%、聞く約15%、読みながら聞く約13%、動画を見る約7%でした。動画は楽しく続けやすい一方、それだけで単語を増やす効率は高くありません。どの活動も1回で覚える量は少なく、意図的な学習と組み合わせるのが近道です。
根拠の強さ ★★★★☆
Webb, S., Uchihara, T., & Yanagisawa, A. (2023). How effective is second language incidental vocabulary learning? A meta-analysis. Language Teaching, 56(2), 161–180.出典を開く ↗今日からのやり方
- 好きな動画を英語字幕で見て、気になった表現で一時停止する
- 1本につき5〜10個まで、表現を例文ごとメモする
- メモした表現をカードにして、翌日に見ないで言う練習をする
動画とサイトで試す
『SUITS』でビジネス会話を学ぶLearn English With TV Series｜Learn English with SUITS — Mike Meets Rachel
使い方：英語字幕で見て、気になった表現で一時停止し、例文ごとノートに書きます。1本で5〜10個までにし、翌日カードで見ないで言う練習をします。
人気ドラマで話し方をまねるRachel's English｜Learn English with the TV show Friends! | LEARN ENGLISH SPEAKING | English with Rachel’s English
使い方：セリフの解説で止めながら、使ってみたい言い回しを例文ごとメモします。メモした表現はカードにし、次の日にリズムごと声に出して言います。
旅行の語彙を12分でまとめ取りBBC Learning English｜The Vocabulary Show: Travel Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!
使い方：旅行の語彙が出るたびに止め、単語だけでなく使われた文ごと書き取ります。見終えたら10個に絞ってカードにし、翌日に自分でテストします。