表紙:Open Library より洋書・絵本英語ゼロ〜
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
日本語版『くまさん くまさん なにみてるの?』
同じ問いかけのくり返しで、色と動物の英語
- 著者
- Bill Martin Jr.(文)・Eric Carle(絵)
- 出版社
- Henry Holt and Co.
- 発行
- 1967年
- レベル
- 英語ゼロ〜
- こんな人に
- 親子で、歌うように読みたい人
- ISBN
- 9780805047905
おすすめの理由
"Brown Bear, Brown Bear, What do you see?" という問いかけに、動物たちが次の動物を答えていく絵本です。同じ形のくり返しで、色と動物の名前が歌のように覚えられます。
使い方(この順番で)
- リズムをつけて、チャンツのように読む
- 次の動物を予想して、子どもに先に言ってもらう
- 身のまわりのもので "Red apple, red apple, what do you see?" と替え歌を作る
目から鱗
くり返しの多い絵本は、英語の文の「型」をそのまま体に入れてくれます。
洋書コーナーの棚から
The Very Hungry Caterpillar曜日・数・食べものが自然に入る、世界一有名な青虫
Goodnight Moonおやすみ前の読み聞かせの定番
Where the Wild Things Areかいじゅうたちの島へ。1964年コールデコット賞の名作
Go Away, Big Green Monster!穴あきページで、顔のパーツの英語を
We Are in a Book!(Elephant & Piggie)ゾウとブタのふきだし会話で、自分で読める最初の1冊
Frog and Toad Are Friends国語の教科書の「お手紙」を、原作の英語で
Nate the Greatパンケーキ好きの少年探偵。短い文で読める推理もの
Magic Tree House #1: Dinosaurs Before Darkツリーハウスで恐竜の時代へ。多読の定番シリーズこのコーナーには販売のリンクを置いていません。紹介はすべて原田英語が中身を確かめて書いたもので、出版社とは提携していません。表紙の画像は版元ドットコム・Open Library・各出版社のサイトから、紹介のために引用しています。値段や在庫は変わるので、書店・出版社のサイトで確かめてください。近くの図書館にあるかは「図書館でさがす」(カーリル)で調べられます。