まずはこの3つ
- 1字違いは「つづりの中の手がかり」で区別：adapt（apt）／adopt（opt）
- lie-lay-lain と lay-laid-laid は自動詞・他動詞で分ける
- hardly・lately・nearly は -ly で意味が別物になる
見分けのヒントはつづりの中にある
紛らわしい語は違う1字に意味が宿ることが多い。adapt は apt（ぴったりの）→合わせる、adopt は opt（選ぶ）→採用する。emigrate は e＝ex（外へ）→出ていく、immigrate は im＝in（中へ）→入ってくる。違う部分だけを見て意味を結びつけると、もう迷わない。
1つづりが1〜2字違い57
語意味見分けの一言
adapt適応させる・（to）適応するapt（ぴったりの）から
adopt採用する・養子にするopt（選ぶ）＝option から
adept（at）熟達した［形］be adept at 〜が得意だ
affect〜に影響する［動］affect は Action（動詞）
effect効果・結果［名］effect は End result（名詞）
accept受け入れる［動］ac（〜へ）＋cept（取る）
except〜を除いて［前］ex（外へ）＋cept（取る）
desert砂漠［dé-］／見捨てる［-zə́ːrt］s が1つ
dessertデザート［-zə́ːrt］s が2つ＝おかわりしたい
quiteかなり・まったく-te で終わる
quiet静かな［kwáiət］-et で終わる
lose失う［luːz］動詞。lose-lost-lost
looseゆるい［luːs］形容詞。音は「ルース」
principal主要な・校長校長は生徒の pal（仲間）
principle原理・主義in principle 原則として
stationary静止した［形］-ary は形容詞
stationery文房具e は envelope（封筒）の e
complement補完するもの・補うple＝complete（完全にする）
compliment賛辞・ほめるpli＝I like it
conscious（of）意識している-ous は形容詞
conscience良心science を含む名詞
later後で［副］late の比較級（時間）
latter後者（の）・後半のthe former／the latter
personal個人の［pə́ːr-］前を強く読む
personnel職員・人事［-nél］後ろを強く読む
moral道徳的な・教訓［mɔ́ː-］前を強く読む
morale士気・やる気［-rǽl］boost morale 士気を高める
breath息［名］［breθ］hold one's breath 息を止める
breathe呼吸する［動］［briːð］e が付くと動詞
beside〜のそばに［前］s なし＝side（そば）
besides〜に加えて・その上s あり＝追加
emigrate（他国へ）移住するe＝ex（外へ）
immigrate（他国から）移住してくるim＝in（中へ）
eminent著名な・優れたe（外へ）突き出て目立つ
imminent差し迫ったimminent danger 迫る危険
vocation天職・職業voc＝呼ばれる（voice）
vacation休暇vac＝空っぽ（vacant）
confirm確認する・裏づけるfirm（固める）
conform（to）従う・合わせるform（形）を合わせる
inhabit〜に住む［他動詞］inhabitant 住民
inhibit抑制する・妨げる抑えこむ。inhibition 抑制
extinct絶滅したextinguish（消す）の仲間
distinctはっきり異なる・明確なdistinguish（区別する）の仲間
instinct本能by instinct 本能的に
thorough徹底的な［θə́ːrou］形容詞。thoroughly
through〜を通って［θruː］前置詞・副詞
though〜だけれども［ðou］接続詞。even though
costume衣装舞台衣装・民族衣装
custom慣習・（customs）税関社会の習わし
council議会・評議会集まって決める「会」
counsel助言（する）counselor カウンセラー
access（to）接近・利用ac（〜へ）→近づく
excess超過・過剰ex（外へ）→はみ出す
device装置［名］［-váis］-ice は名詞（advice と同じ）
devise考案する［動］［-váiz］-ise は動詞（advise と同じ）
wanderさまよう［wɑ́n-］a＝ぶらぶら歩く
wonder不思議に思う［wʌ́n-］I wonder if 〜
2音が同じ・そっくり15
語意味見分けの一言
weather天気名詞
whether〜かどうか接続詞。whether or not
diary日記［dáiəri］「ダイアリー」
dairy乳製品（の）［déəri］dairy products 乳製品
pray祈るpray for peace
prey獲物・（on）捕食するfall prey to 〜の餌食になる
cite引用する・例に挙げるcitation 引用
site場所・敷地・（Web）サイトa construction site 工事現場
sight視力・光景at first sight ひと目で
rareまれな［réər］rarely めったに〜ない
rear後部／育てる［ríər］rear a child＝raise a child
bold大胆な［bould］「ボウルド」
baldはげた［bɔːld］「ボールド」
farther（距離が）もっと遠く主に物理的な距離
furtherさらに・それ以上の程度・追加（距離にも使える）
3活用がかぶる動詞10
語意味・活用見分けの一言
lie横たわる［自］lie-lay-lain-ing 形は lying
lay横たえる・置く［他］lay-laid-laidlie の過去形 lay と同形
rise上がる［自］rise-rose-risen目的語をとらない
raise上げる・育てる［他］規則変化目的語が必要
find見つける find-found-foundfound は過去形
found設立する found-founded-founded原形の found
wind巻く［waind］wind-wound-wound風の wind［wɪnd］と別の音
wound傷つける［wuːnd］規則変化名詞「傷」も
fall倒れる［自］fall-fell-fallen目的語をとらない
fell（木を）切り倒す［他］規則変化fall の過去形 fell と同形
4-ly が付くと意味が変わる8
語意味見分けの一言
hard熱心に・激しくwork hard
hardlyほとんど〜ない否定語。hard の意味はない
late遅く［副］stay up late
lately最近＝recently。現在完了と相性がよい
most大部分の・最もmost people
almostほとんど［副］almost all people（almost people は誤り）
near近くにcome near
nearlyほとんど・危うく≒almost
5意味が近くて立場が逆10
語意味見分けの一言
borrow（返す前提で）借りるborrow A from B
lend貸すlend B A＝lend A to B
rob（人・場所から）奪うrob 人 of 物
steal（物を）盗むsteal 物 from 人
remind思い出させるremind A of B
remember覚えている・思い出す自分で思い出す
implyほのめかす話し手・事実が言外に示す
infer推論する受け手がそこから読み取る
alone一人で（状態）live alone（feel alone は孤独感）
lonely寂しい（感情）feel lonely
＋α 難関大で差がつく対決10
上位校の語彙問題・和訳で狙われる組
- discreet慎重な・口が堅いvsdiscrete別個の・分離したdiscrete は2つの e が t で分離されている
- statue像vsstatus地位・状態the Statue of Liberty／social status
- ethics倫理（学）vsethnic民族のethnic minorities 少数民族
- cooperation協力vscorporation企業・法人corpor＝体（ラテン語 corpus）→団体
- envelop包み込む［動］［-vél-］vsenvelope封筒［én-］e が付くと封筒。強く読む所も違う
- proceed進む・続けるvsprecede先行するpro＝前へ進む／pre＝前に来る
- cloth布（衣服の材料）vsclothes衣服（複数扱い）［klouz］clothes に単数形はない
- elicit引き出すvsillicit不法なil（否定）＋licit（合法の）
- allusion（間接的な）言及vsillusion錯覚・幻想allude to＝それとなく言う
- expand広がる・拡大するvsexpend（時間・金を）費やすexpend→expenditure 支出
ここでハマる！定番の誤り5
- ✕The new rule will effect everyone.○The new rule will affect everyone.影響する（動詞）は affect
- ✕I laid down on the bed.○I lay down on the bed.横になる＝lie の過去形 lay
- ✕Prices raised sharply.○Prices rose sharply.目的語なし＝rise（自動詞）
- ✕He stole me of my wallet.○He robbed me of my wallet.人 of 物 は rob。steal は物を目的語に
- ✕She worked hardly, so she passed.○She worked hard, so she passed.hardly＝ほとんど〜ない
確認テスト
- 1The school decided to a new teaching method.正解は adopt。採用する＝adopt
- 2The museum was in 1950.正解は founded。設立する found の過去分詞
- 3A storm is ; we should go inside.正解は imminent。差し迫った＝imminent
- 4Ken is good at math. Mary, on the other hand, is good at art. The wants to be a painter.正解は latter。後者＝the latter（Mary）
- 5All members must to the rules.正解は conform。conform to＝〜に従う
- 6This photo me of my childhood.正解は reminds。remind A of B＝AにBを思い出させる
- 7I can hear you. Please speak up.正解は hardly。ほとんど〜ない＝hardly
- 8Please keep this information ; don't tell anyone.正解は confidential。機密の＝confidential
紛らわしい単語を一覧にまとめ、A4 3枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。
