まずはこの3つ
- in=中に入る(提出・屈服・取り込む)/into=入り込んで変化・衝突
- away=離れて見えなくなる(消える・処分・片づけ)
- back=元の位置へ(返す・振り返る・抑える・仕返し)
in・into・away・back のコアイメージと意味の広がり
4つの矢印:コアイメージ図
| 粒子 | 図 | 意味の広がり | 代表例 |
|---|---|---|---|
| in | →[ ● ] | 中へ入れる・入る→提出・取り込む・内側へ折れる(屈服) | hand in/take in/give in |
| into | →[→●] | 中へ入り込む→衝突・変化・調査・突然〜し出す | run into/turn into/look into |
| away | ● → → ・ | 遠くへ離れて見えなくなる→消える・処分・しまう | pass away/throw away/put away |
| back | ● ← | 元の場所・過去へ戻る→返す・振り返る・後ろへ引く | give back/look back on/hold back |
目から鱗:give in が「屈服」になるイメージ
外から押されて壁が内側へ折れ込む絵で覚えると give in(=yield, surrender)が頭に残る(語源ではなく記憶用のイメージ)。同じ in でも hand in/turn in は「相手の手元に入れる」=submit。into は「外から中へ入り込む動き」なので、ぶつかる(run into)、別の物に変わる(turn into)、中を詳しく見る(look into)になる。
in:中へ入れる・入る13
- give in★★★屈する・降参する/(主に英)〜を提出する≒ yield, surrender。give in to 〜(〜に屈する)Don't give in to peer pressure.周りの圧力に屈するな。
- hand in★★★〜を提出する≒ submit。hand it in の語順Hand in your homework tomorrow.明日宿題を提出しなさい。
- turn in★★★〜を提出する/床につく≒ submit/go to bed。turn in early=早く寝るI'm tired. I think I'll turn in.疲れた。もう寝るよ。
- fill in★★★(用紙・空所)に記入する/(人に)事情を詳しく伝えるfill A in (on B)(AにBの事情を教える)Can you fill me in on what I missed?私がいない間のことを教えてくれる?
- take in★★★〜をだます/理解する/吸収する≒ deceive/understand。be taken in=だまされるIt was too much information to take in.情報が多すぎて頭に入らなかった。
- join in★★★(活動に)加わるjoin in 〜(〜に参加する)Everyone joined in the singing.みんなが歌に加わった。
- cut in★★★(話・列に)割り込むcut in line(米:列に割り込む)Sorry to cut in, but I have a question.話の途中にごめん、質問があるんだけど。
- drop in★★★ちょっと立ち寄るdrop in on 人/drop in at 場所I dropped in on my uncle on the way home.帰りにおじの家に立ち寄った。
- check in★★★(ホテル・空港で)手続きをする↔ check out。名詞 check-inWe checked in at the hotel at three.3時にホテルにチェックインした。
- sink in★★★(事実が)徐々に理解される水が染み込むように頭に入るThe news took a while to sink in.その知らせを実感するまでしばらくかかった。
- fit in★★★(集団に)なじむ・溶け込むfit in with 〜(〜とうまくやる)It took me a while to fit in at my new school.新しい学校になじむのに少し時間がかかった。
- set in★★★(嫌なものが)始まって居座る冬・雨季・病気・パニックなどが主語Winter has set in early this year.今年は冬の訪れが早い。
- let in★★★〜を中に入れる≒ admit。let A in の語順Open the window to let in some fresh air.窓を開けて新鮮な空気を入れて。
into:入り込む・ぶつかる・変わる10
- break into★★★〜に押し入る/急に〜し始めるbreak into tears/laughter(急に泣き出す・笑い出す)Someone broke into the shop last night.昨夜、何者かが店に押し入った。
- run into★★★〜に偶然会う/〜にぶつかる≒ meet by chance。run into trouble(困難にぶつかる)I ran into my old teacher at the mall.モールで昔の先生にばったり会った。
- bump into★★★〜にぶつかる/〜に偶然会うrun into とほぼ同じ。会話で多いGuess who I bumped into today!今日誰にばったり会ったと思う?
- turn into★★★〜に変わる/〜を…に変えるturn A into B(AをBに変える)≒ change A into BThey turned the old school into a museum.彼らは古い校舎を博物館に改装した。
- look into★★★〜を調査する≒ investigate。look into it(前置詞型)We'll look into the matter.その件はこちらで調べておく。
- burst into★★★急に〜し出す/〜に飛び込むburst into tears=burst out crying(形の違いが頻出)She burst into tears.彼女はわっと泣き出した。
- get into★★★〜に夢中になる/〜に入る・入学するget into trouble(面倒に巻き込まれる)I really got into K-pop last year.去年、K-POPにはまった。
- go into★★★〜を詳しく述べる/〜に入るgo into detail(詳しく話す)I won't go into details now.今は詳しくは話さない。
- talk into★★★(人)を説得して〜させるtalk A into -ing。↔ talk A out of -ing(説得してやめさせる)He talked me into joining the club.彼に説得されて部に入った。
- come into★★★(effect・being などの状態)に入る/〜を相続するcome into effect(施行される)/come into being(生まれる)The new law came into effect in April.新しい法律は4月に施行された。
away:遠くへ離れる・消える13
- pass away★★★亡くなる≒ die の遠回しな言い方。遠くへ過ぎ去るHe passed away peacefully at 90.彼は90歳で安らかに亡くなった。
- put away★★★〜を片づける・しまう決まった場所へ離して置くPut your books away.本を片づけなさい。
- throw away★★★〜を捨てる/(機会)をむだにする≒ discard/wasteDon't throw away this chance.このチャンスをむだにするな。
- give away★★★〜をただでやる・配る/(秘密)をもらす≒ reveal(秘密)。名詞 giveaway(景品)She gave away all her old toys.彼女は古いおもちゃを全部人にあげた。
- do away with★★★〜を廃止する≒ abolish。制度・規則を遠くへやるThe city did away with paper bus tickets.市は紙のバス乗車券を廃止した。
- run away★★★逃げる・家出するrun away from 〜(〜から逃げる)The boy ran away from home.少年は家出した。
- go away★★★立ち去る/(痛みなどが)消えるGo away!(あっちへ行け)は強い言い方My headache won't go away.頭痛がなかなか治らない。
- get away★★★逃げる/(休暇で)出かけるget away with 〜(〜をしても罰を逃れる)We need to get away for a few days.数日どこかへ出かけたい。
- stay away from★★★〜に近づかない≒ keep away fromStay away from the edge of the cliff.崖の端に近づくな。
- take away★★★〜を持ち去る・奪うtake A away from B(BからAを奪う)。英 takeaway=持ち帰りNobody can take away your memories.誰も君の思い出は奪えない。
- fade away★★★次第に消えていく音・色・記憶が遠ざかるThe sound of the music faded away.音楽の音が次第に消えていった。
- turn away★★★〜を追い返す/顔をそむけるturn A away(Aを門前払いする)Many fans were turned away at the gate.多くのファンが入口で入場を断られた。
- be carried away★★★(興奮して)我を忘れる・調子に乗る感情に遠くへ運ばれる。get carried away も同じI got carried away and spent too much.調子に乗ってお金を使いすぎた。
back:元へ戻る・後ろへ引く14
- give back★★★〜を返す≒ return。give A back to BGive it back to me!それ返して!
- pay back★★★(借金)を返す/〜に仕返しするpay A back(Aにお金を返す)I'll pay you back next week.来週お金を返すね。
- look back on★★★〜を振り返る・回想する≒ recall, reflect on。過去を振り返るI often look back on my school days.よく学生時代を振り返る。
- hold back★★★〜を抑える/〜を引き止める≒ restrain。hold back tears(涙をこらえる)Fear held him back from trying.恐怖心から彼は挑戦できなかった。
- take back★★★(発言)を撤回する/〜を返品する≒ withdraw。I take it back.(今のは取り消す)I take back what I said.さっき言ったことは取り消すよ。
- cut back on★★★〜を削減する≒ reduce。名詞 cutback(削減)The company cut back on costs.会社は経費を削減した。
- get back at★★★〜に仕返しする≒ take revenge onHe wanted to get back at his rival.彼はライバルに仕返ししたかった。
- fall back on★★★(いざという時)〜に頼る後ろへ倒れても支えてくれる物I have some savings to fall back on.いざという時の貯金がある。
- call back★★★折り返し電話するcall A back の語順Can I call you back later?後でかけ直してもいい?
- bring back★★★〜を思い出させる/〜を復活させるThis song brings back memories.This photo brings back happy memories.この写真を見ると楽しい思い出がよみがえる。
- turn back★★★引き返すThere's no turning back.(もう後戻りできない)It started snowing, so we turned back.雪が降り始めたので引き返した。
- set back★★★〜を遅らせる・妨げる名詞 setback(挫折・後退)が長文で頻出The storm set back our schedule.嵐で予定が遅れた。
- talk back★★★口答えするtalk back to 人Don't talk back to your mother.お母さんに口答えしないの。
- date back to★★★(起源が)〜にさかのぼる≒ date from。進行形・受動態にしないThis temple dates back to the 8th century.この寺の起源は8世紀にさかのぼる。
語法の急所3
- 1burst の2つの形「急に泣き出す」は burst into tears(名詞)か burst out crying(動名詞)。into の後ろに -ing、out の後ろに名詞を置く混同が狙われる。She burst out laughing.彼女はどっと笑い出した。✕She burst into laughing.
- 2talk A into/out oftalk A into -ing=説得して〜させる、talk A out of -ing=説得して〜をやめさせる。persuade A to do/dissuade A from -ing と同じ意味。I talked him out of quitting.私は彼を説得して辞めるのを思いとどまらせた。
- 3date back to は能動態「〜にさかのぼる」は主語が古い物でも能動態のまま。be dated back は誤り。The custom dates back to the Edo period.その習慣は江戸時代にさかのぼる。✕The custom is dated back to the Edo period.
同じ動詞で粒子だけ違う! 対決4
- give in屈する/提出するvsgive awayただでやる/秘密をもらす内へ折れる in/手放して遠くへ away
- put away〜を片づけるvsthrow away〜を捨てる定位置へ置く put/投げて手放す throw
- look into〜を調査するvslook back on〜を振り返る中を覗く into/過去へ戻る back
- hold back〜を抑えるvshold on待つ・しがみつく後ろへ引く back/くっついたまま on
確認テスト
- 1Please hand your reports by Monday.(提出する)正解は in。hand in=提出する
- 2下線部に近い語は? The government did away with the tax.正解は abolished。do away with=abolish
- 3When she heard the news, she burst tears.正解は into。burst into tears
- 4My friend talked me buying the expensive bag.正解は out of。talk A out of -ing=思いとどまらせる
- 5The castle dates to the 16th century.正解は back。date back to=〜にさかのぼる
- 6Don't give to their demands.正解は in。give in to=〜に屈する
- 7I ran an old friend at the bookstore.正解は into。run into=偶然会う
- 8下線部に近い語は? I'll look into the problem.正解は investigate。look into=investigate
in・away・back の句動詞を一覧にまとめ、A4 3枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。