Gas
⇒めっちゃ褒める・持ち上げる
[ガス]
【解説】
「Gas」は動詞として使うと「めっちゃ褒める・持ち上げる・テンションを上げる」という意味のスラングです。「Gas someone up」で「誰かを褒めまくって自信をつけさせる」という意味になります。友達のファッションを褒める、落ち込んでいる仲間を励ます、推しを応援する、といった場面で使います。「Gassing」という現在進行形で使われることが多いです。
【豆知識1】
「Gas」の語源は、車にガソリンを入れて走らせるイメージです。人をガソリンで満タンにして、エネルギッシュに走らせる＝「褒めてやる気を出させる」という比喩です。
【豆知識2】
イギリスでは「Gas」は「めっちゃ面白い」という意味でも使われます。アイルランド英語でも「great craic（面白い時間）」の意味で「gas」が使われます。国によって意味が違うので注意！
【例文】
★友達がおしゃれしてきたとき
A: How do I look in this outfit?
「この服、どう？」
B: You look amazing! I’m about to gas you up all night.
「最高！今夜ずっと褒めまくるよ」
★プレゼンの前に緊張している友達に
A: I’m so nervous about my presentation tomorrow.
「明日のプレゼン、めっちゃ緊張する」
B: Don’t worry, I’ll be there to gas you up. You got this!
「大丈夫、応援するから。あなたならできるよ！」
友達を褒めて元気にさせよう！Gas up your friends today！
