はじめて Lv1
中国の伝説 不死の白蛇
▶ タップで再生(YouTube)。字幕は再生後に右下の[CC]→[設定]で英語/日本語
TED-Edやさしい日本語字幕あり

中国の伝説 不死の白蛇

The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng

「蛇の姿をした女性と、ある恋の物語」

624万回再生回数
4:01長さ
★★☆☆☆入試に出そう度
🖨️ ワークシート
ホーキー
HOOKY の見どころ紹介

腕のいい薬草師シュー・シエンと、店を支えるやさしい妻バイ・スージェン。ある日、僧のファハイが現れ、家に魔物がいる、その正体は妻だと告げます。中国で語り継がれる白蛇伝説の第1部です。

1神話の語り口

昔話らしい展開や登場人物のおもしろさを楽しめます。物語として、素直に引き込まれる時間になりそうです。

2東アジアの文化

中国で長く語り継がれてきた伝説です。日本の昔話と比べながら観ると、文化の近さと違いが実感できます。

3過去形で物語を読む

物語の英語は、過去の出来事が続く形が多いです。ストーリーを追いながら、読解のリズムを自然と練習できます。

🔮 観る前に、予想してみよう (和訳はタップで表示)

Do you know any old stories about animals that become people?
動物が人間になる昔話を知っている?
Why do people tell legends for hundreds of years?
人はなぜ何百年も伝説を語り継ぐのだろう?

👀 こう観ると効く

11回目

1回目:日本語字幕で伝説のあらすじを楽しむ

22回目

2回目:英語字幕で物語の語を3〜5個メモする

33回目

3回目:物語の出だしを30秒、声に出してまねする

💡 1回目は日本語字幕で一気に観て、2回目は英語字幕で、物語の表現を3〜5個メモするのがおすすめです。

カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

legendタップで意味
伝説legend
mythタップで意味
神話myth
transformタップで意味
姿を変えるtransform
spiritタップで意味
精霊spirit
immortalタップで意味
不死のimmortal
fall in loveタップで意味
恋に落ちるfall in love
ゲームで覚える

💬 観たあとに答えてみよう

Tell the story in your own words.
物語を自分の言葉で語ってみよう。
What does this legend say about love?
この伝説は愛について何を語っている?
観終わると…

神話や伝説を英語で聞く楽しさが分かります。ほかの国の昔話も、英語で探してみたくなるかもしれません。英語の物語を読む自信もつきます。

✍️ 英語で1〜3文、書いてみよう(+15XP)

感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。

0 words

🎓 このトークで伸びる力

legend、spirit、transform など物語・神話の語彙が増えます。物語の英語は過去形の連続で読みやすく、ストーリー読解のリズムを体で覚えられます。

WORKSHEET ・ PDF

トーク別ワークシート(A4・5ページ)

観る前の予想とキーワード予習 → 3回観る視聴ログと話の流れマップ → 観たあとの問いと PREP 英作文 → 単語ドリル・テーマ単語の穴埋め・リテル・シャドーイング・自己評価 → 解答と50分の授業プラン。

無料・登録不要。最後のページは解答(先生用メモつき)。授業・塾・自習でご自由にどうぞ。