はじめて Lv1
伝統の弓づくりに込められた技
▶ タップで再生(YouTube)。字幕は再生後に右下の[CC]→[設定]で英語/日本語
TEDふつう日本語字幕あり

伝統の弓づくりに込められた技

The art of bow-making | Dong Woo Jang

「手仕事が、時代をつなぐ」

105万回再生回数
8:29長さ
★☆☆☆☆入試に出そう度
🖨️ ワークシート
ホーキー
HOOKY の見どころ紹介

話し手には、放課後のちょっと変わった趣味がありました。講演のとき15歳だった彼は、ソウルというコンクリートに囲まれた都会で暮らすうちに、理想の弓を作りたいと思うようになった経緯を語ります。竹から一本の弓を仕上げる手仕事は、自分の文化的なルーツを探る旅でもあります。舞台では手作りの美しい弓も披露。伝統の技を今の時代にどう受け継ぐのかを考えさせる話です。

🔮 観る前に、予想してみよう (和訳はタップで表示)

Why are traditional crafts important?
伝統工芸はなぜ大切なのでしょう?
Do you know any traditional crafts in Japan?
日本の伝統工芸を知っていますか?

👀 こう観ると効く

11回目

1回目は日本語字幕で、弓づくりの様子を味わう

22回目

2回目は英語字幕で、ものづくりの語を3つメモする

33回目

3回目は好きな30秒を、ゆっくり丁寧にまねる

カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

traditionタップで意味
伝統tradition
craftsmanタップで意味
職人craftsman
bowタップで意味
弓bow
materialタップで意味
素材material
heritageタップで意味
遺産heritage
ゲームで覚える

💬 観たあとに答えてみよう

What did you learn about bow-making?
弓づくりについて何を学びましたか?
How can we keep traditional skills alive?
伝統の技を残していくにはどうすればいいでしょう?

✍️ 英語で1〜3文、書いてみよう(+15XP)

感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。

0 words

🎓 このトークで伸びる力

伝統・文化・ものづくりを表す語彙に触れられ、文化の継承を扱う長文の背景知識になります。同世代の話し手なので、中高生が自分に重ねながら聞けるのも魅力です。

WORKSHEET ・ PDF

トーク別ワークシート(A4・5ページ)

観る前の予想とキーワード予習 → 3回観る視聴ログと話の流れマップ → 観たあとの問いと PREP 英作文 → 単語ドリル・テーマ単語の穴埋め・リテル・シャドーイング・自己評価 → 解答と50分の授業プラン。

無料・登録不要。最後のページは解答(先生用メモつき)。授業・塾・自習でご自由にどうぞ。