
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
「帰ってきたら、何百年も過ぎていた」

よくある英雄の物語では、主人公は冒険に出て大きく成長し、最後は故郷へ凱旋します。ところがアイルランドの「エフトラ」と呼ばれる種類の神話では、この世ならぬ国への旅は、二度と元には戻れない旅になります。この動画は、若者オシーンが年をとらない常若の国へ渡る神話を紹介します。日本の浦島太郎を思い出す人も多いはず。昔話どうしを比べる楽しさと、時間について考えさせる余韻が残ります。
1回目は日本語字幕で、浦島太郎との共通点を探しながら観る
2回目は英語字幕で、物語を進める表現を4つメモする
3回目は結末近くの30秒を、語りの調子ごとまねて読む
カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。
感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。
物語のナレーションなので、過去形を中心とした語りの英語に慣れられます。浦島太郎と比べて英語で説明する練習は、英作文の比較表現にそのまま使えます。
TED20:04
TED19:17
TED14:13
TED-Ed4:54
TED19:05
TED19:10
TED-Ed5:22
TED17:41
TED-Ed5:56
TED6:17