原田英語のスラング・新語辞典

100均財布界隈

ひゃっきんさいふかいわい

100均のケースを財布にする人たち

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜

100均財布界隈の意味

100均財布界隈(ひゃっきんさいふかいわい)とは、「100均のケースを財布にする人たち」という意味の美容。

100円ショップなどで売っているカードサイズのビニールケースを、財布がわりに使う人たちのこと。キャラクターの柄のものを選ぶ人が多い。汚れたらすぐ買いかえられる、中身が見える、小さいバッグに入る、といった理由で選ばれている。キャッシュレス払いが当たり前になり、お札や小銭をあまり持ち歩かなくなったことも大きい。

100均財布界隈の元ネタ・バズった経緯

2025年1月上旬、Xでキャラクターのビニールケースを財布にしている写真が次々に投稿され、「100均財布界隈」という言葉が一気に広まった。SHIBUYA109の若者研究機関の所長は、小さいバッグの流行とキャッシュレス化で財布が小さくなったことが背景にあると分析している。

100均財布界隈の使い方・例文

  • 高い財布なくした時のショック考えたら、100均財布界隈が正解かも

    After the shock of losing a pricey wallet, the 100-yen wallet crew might have it right.

  • 100均財布界隈だから、推しのグッズに合わせて財布ごと気軽に替えてる

    I'm in the 100-yen wallet crowd, so I just swap my whole wallet to match my bias's merch.

「100均財布界隈」を英語で言うと

clear pouch walletdollar-store walletcardholder life

使うときの注意

「100円財布界隈」と書かれることもある。

100均財布界隈の関連語

❓ 100均財布界隈のよくある質問

「100均財布界隈」の意味は?

100均のケースを財布にする人たち。100円ショップなどで売っているカードサイズのビニールケースを、財布がわりに使う人たちのこと。キャラクターの柄のものを選ぶ人が多い。汚れたらすぐ買いかえられる、中身が見える、小さいバッグに入る、といった理由で選ばれている。キャッシュレス払いが当たり前になり、お札や小銭をあまり持ち歩かなくなったことも大きい。

100均財布界隈の使い方は?

例:高い財布なくした時のショック考えたら、100均財布界隈が正解かも(英語で言うと:After the shock of losing a pricey wallet, the 100-yen wallet crew might have it right.)

「100均財布界隈」は英語で何て言う?

clear pouch wallet、dollar-store wallet、cardholder life。

100均財布界隈は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「100円財布界隈」と書かれることもある。

#X#Z世代#界隈

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。