鯖落ち

さばおち

サーバーが止まる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2005年ごろ〜

💡 鯖落ちの意味

鯖落ち（さばおち）とは、「サーバーが止まる」という意味のネットスラング。

「サーバー」を「鯖（さば）」と書き、アクセス集中や障害でサーバーがダウンすることを言う。新作ゲームの配信開始日やチケット発売時に起きがち。「鯖落ちしてログインできない」「鯖が重い」などと使う。

servers are downserver crashthe site died

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

「鯖落ち」の意味は？

サーバーが止まる。「サーバー」を「鯖（さば）」と書き、アクセス集中や障害でサーバーがダウンすることを言う。新作ゲームの配信開始日やチケット発売時に起きがち。「鯖落ちしてログインできない」「鯖が重い」などと使う。

鯖落ちの使い方は？

例：リリース初日で鯖落ち、遊べない（英語で言うと：Servers crashed on launch day, can't even play）

「鯖落ち」は英語で何て言う？

servers are down、server crash、the site died。

鯖落ちは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語